Bajo (Miki Manojlović) jest Czarnogórcem, pracującym nielegalnie w Nowym Jorku. W kraju zostawił matkę, dwóch synów i córeczkę. W listach regularnie przesyła im pieniądze. Mała Savka (Andjela Stojkovic) bardzo tęskni za ojcem, zaczyna chorować. Kiedy przestają przychodzić listy od Bajo rodzina wyrusza statkiem do Meksyku, by stamtąd przez "zieloną granicę" przedostać się do USA. Podczas wyprawy spotyka ich tragedia...